소재;정은 유화처리 전통의 당초문양 쌍가락지 전체 엔틱유화처리 素材;純銀 油絵処理 伝統の唐草文様をあしらったサンカラッチ(二連リング)です。
全体にアンティーク処理をかけています。
EUN BEEN 《韓国歴史ドラマにも登場》 ロマンティックな二連リング カラッチ 二連なのには素敵なワケがあるのです 韓国歴史ドラマを見ていると、翡翠などでできた2つ一組の指輪が登場するのをご覧になったことはありませんか?1つの輪 からなる 指輪のことを반지(パンジ)と呼ぶのに対して、2つの輪の指輪のことは가락지(カラッチ)と言います。
昔、韓国では結婚した夫婦のうち、夫が戦などで先に他界した場合、棺のなかに二つのうち一つを入れていました。
その理由は、自分が死んだ後にあの世で夫を捜す為の目印になると信じていたからでした。
その他にも、遠くへ旅立つ夫や戦争にいく夫にこのカラッチの片方を渡していたとされています。
一組の指輪を二人で分けて持つことで「離れていても心はいつも一つ」という切なる思いが込められていたのでしょう。
相手を大切に想う2人のための指輪、 それがカラッチ いつも寄り添ううような二連リングには「夫婦一身」「夫婦円満」という意味があります。
そして二連の指輪 を、赤い糸で 結んでいるのには、「運命の結びつき」と 「魔除け」という 2つの意味があるのだそうです。
知るほどに素敵ですね。
歴史の中で多くのドラマを生み出してきたロマンティックな2連リング、大切な方へのプレゼントにいかがでしょうか?
楽天で購入32,400円(税込み)